Хворостин Николай (Аука) (auka) wrote,
Хворостин Николай (Аука)
auka

Categories:

Настоящие сказки братьев Гримм

Очень любопытный и позновательный текст.

Вот цитата:

"К примеру, возьмём знакомую всем с пелёнок сказку о мёртвой царевне. Знаете ли вы, что прекрасная девица вовсе не была разбужена поцелуем храброго принца? Итальянская версия этой истории, датированная 1636 годом, гласит, что проезжий молодец изнасиловал спящую мертвым сном прелестницу и ничтоже сумняшеся отправился себе дальше. Три медведя-шатуна на самом деле забросили старушку на шпиль собора Святого Павла; Золушкина мачеха отрубила своим дочерям по кусочку ступни, а что касается Белоснежки - то скажем, что злая королева хотела не столько её сердце, сколько нежное тело..."
Subscribe

  • БЕЗУМИЕ....кто же ты? кто, Мария? (перевод Р.М.Рильке)

    Это невероятно красиво. Оля перевела стихотворение Рильке. С удовольствием публикую перевод Оли Рем, а ниже стихи на языке оригинала…

  • Как Саша была Варвара

    Есть замечательный сказочник, Валентин Лебедев Когда-то давно я начитал одну из его замечательных сказок. Потерялся файл. А сказка деткам нравится.…

  • разные ВЗГЛЯДЫ

    Невероятно написано!!!! Резкие крупные мазки и непостижимая точность!!! Спасибо, ОЛЬ!…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • БЕЗУМИЕ....кто же ты? кто, Мария? (перевод Р.М.Рильке)

    Это невероятно красиво. Оля перевела стихотворение Рильке. С удовольствием публикую перевод Оли Рем, а ниже стихи на языке оригинала…

  • Как Саша была Варвара

    Есть замечательный сказочник, Валентин Лебедев Когда-то давно я начитал одну из его замечательных сказок. Потерялся файл. А сказка деткам нравится.…

  • разные ВЗГЛЯДЫ

    Невероятно написано!!!! Резкие крупные мазки и непостижимая точность!!! Спасибо, ОЛЬ!…